[discussions] Tr : Enseignants et eleves denoncent la "radicale reorganisation" de l'Institut Culturel Italien de Paris

----------
De : "rifondazione_paris" 
À : info_prc_paris_fr@yahoogroups.com
Objet : [info_prc_paris_fr]
Date : Lun 19 jan 2004 17:10


Enseignants et élèves dénoncent la "radicale réorganisation"
de l'Institut Culturel Italien de Paris

Interpellé, début janvier, par des élèves et des enseignants, qui
s'inquiétaient d'une rumeur de suppression des cours de langue et de
civilisation, le nouveau directeur de l'Institut Culturel Italien de
Paris vient de confirmer, dans un courrier adressés aux étudiants, la
suppression de l'ensemble des cours prévus au second semestre 2004.

Avisés trois semaines avant la fin de leur première session d'étude,
850 élèves sont ainsi subitement contraints de réviser leurs projets
personnels et professionnels pour l'année en cours, tandis que les 8
enseignants de l'Institut - auxquels il était imposé un statut de
travailleur indépendant - se retrouveront, dès le 6 février, privés
d'emploi et de revenus.

Dans son courrier, M. Giorgio FERRARA justifie ce changement de
programme par "une modification d'orientation" de l'Institut Culturel
Italien et dégage toute responsabilité de son établissement quant à la
situation faite aux enseignants. Il explique, en effet, que ces
derniers n'étaient pas directement employés par l'Institut mais
recrutés par une association VITALIA, qui "pour des raisons
indépendantes de la volonté de l'institut " aurait "unilatéralement"
décidé de rompre l'accord qui le liait à ce dernier.

Enseignants et élèves s'étonnent que cette décision "unilatérale"
survienne au moment même où l'Institut Culturel Italien décide
d'engager, de manière tout aussi "unilatérale" et brutale "une
modification d'orientation" , qui, d'après un document qu'ils ont pu
se procurer, se traduit par "une radicale réorganisation des cours de
langue italienne".

De fait:

- le recrutement du corps enseignant sera effectué auprès de jeunes
étudiants italiens qui remplaceront les actuels enseignants confirmés.

- les cours de langue et de civilisation ne seront plus dispensés à
l'Hôtel de Galiffet, Rue de Varenne, mais au Lycée italien Léonard de
Vinci, sur des plages horaires réduites, et dans des salles non
équipées du matériel audiovisuel dont pouvaient, jusqu'à présent,
bénéficier les élèves

Dans une pétition adressée notamment à l'Ambassadeur d'Italie en
France, élèves et enseignants de l'Institut Culturel Italien
s'interrogent d'une même voix:

"Est-il correct, écrivent-ils, de ne pas respecter les engagements
pris avec les 850 étudiants inscrits et les 8 professeurs en charge?

"Est-il civil de le faire sans préavis?

"Est-il admissible que l'important et croissant intérêt - par ailleurs
payé de façon conséquente ) démontré à l'égard des cours soit méprisé
impunément par l'institution qui a la responsabilité de promouvoir et
de diffuser la langue et la culture italienne à Paris?

"Est-il tolérable que la conduite adoptée en cette circonstance par
celui qui actuellement dirige l'Institut Culturel Italien contraste
avec le savoir-vivre et l'élégance qui, surtout à l'étranger, font la
réputation de l'Italie et des Italiens?"

Elèves et enseignants demandent que soit maintenu "au nom de l'intérêt
général et du respect des individus", le déroulement normal des cours,
au moins jusq'à la date initialement prévue (25 juin 2004).

Pour ma part, je ne peux m'empêcher de relever le mépris et le cynisme
avec lequel M. Giorgio FERRARA répond aux élèves inquiets de la
suppression de leurs cours, qui égale le silence et la porte-close
opposés aux professeurs qui, par 4 fois, ont sollicité un entretien.

Dans son courrier daté du 12 janvier dernier, le directeur de
l'Institut souhaite en effet "que votre fidélité ne se démente pas
dans ces premiers mois de l'année, au cours desquels nous serons
heureux de accueillir pour les manifestations culturelles programmées."

Ce que l'on peut déduire des modifications de programme promises,
c'est que "la belle infidèle" sera surtout l'Institut lui-même.

Quid, en effet, des rencontres sur PASOLINI ou CALVINO, sur la
littérature de la renaissance ou le baroque, sur les sciences et les
technologies?Quel avenir pour la plus riche bibliothèque italienne de
France, ses 40.000 volumes, ses 3.000 vidéocassettes et ses quelque
800 CD de musique italienne?

Ce changement d'orientation nous promet-il une programmation
événementielle, où l'on retrouvera l'éternel cercle restreint des
parvenus, mafieux, nouveaux riches et intrigants, réunis autour d'un
riche buffet préparé - qui sait? - dans les locaux mêmes où il était
possible de trouver tout le cinéma de VISCONTI et ROSSELINI, les
matériaux de RAI International et tant d'autres traces de notre
histoire que l'on voudrait oublier?

Quelle "radicale réorganisation" est-on en train de nous préparer?


Paris, le lundi 19 janvier 2004


CONTACT:
Francesco FORLANI
professeur à l'Institut Culturel Italien
e-mail: francesco.forlani@wanadoo.fr / mobile: 06.86.12.79.63



L'Institut Culturel de Paris possède un site internet sur lequel le
programme des cours 2003-2004 est encore affiché (
http://www.iicparis.org ), ainsi qu'un service de presse que vous
pouvez joindre au O1.44.39.49.26





===

Liste de diffusion d'informations du

 * Circolo PRC "25 Aprile" Paris *

Contact: rifondazione.paris@libertysurf.fr
http://rifondazione75.samizdat.net

[Des]inscription: envoyez un message a:
info_prc_paris_fr-[un]subscribe@yahoogroups.com



L'utilizzo, da parte tua, di Yahoo! Gruppi è soggetto alle
http://it.docs.yahoo.com/info/utos.html



---------------------------------------------------------------------
Ce message vous a été envoyé via le forum de discussion du site de l'UNEF et de la Résistance syndicale, http://unef.org.
L'UNEF Résistance syndicale, continuatrice de la vraie UNEF, se bat pour un vrai syndicalisme vraiment étudiant, présent au quotidien, déterminé pour vous défendre, opposé à la politique de casse de l'Université publique dont la réforme ECTS Lang-Ferry est l'aboutissement, solidaires des travailleurs et des peuples en lutte contre l'exploitation et l'impérialisme.
Pour intervenir sur le forum,envoyez vos messages à discussions@unef.org. Pour vous désabonner,envoyez un message à: discussions-unsubscribe@unef.org. Pour plus d'informations sur le fonctionnement du forum, écrivez à: discussions-help@unef.org