| Répondre à ce message - retour au sommaire de la page |
------=_NextPart_001_0068_01C1C1FE.F8635D40 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Camarades je vous engage =E0 participer =E0 cette campagne de lettres initi=E9e = par le Comit=E9 International de Soutien =E0 H. Hammami, porte parole du = POCT (parti communiste de Tunisie),=20 r=E9-incarc=E9r=E9 =E0 l'issue d'une parodie de proc=E8s (cf courriels = pr=E9c=E9dents =E0 ce sujet), et qui a entam=E9 une gr=E8ve de la faim = en signe de protestation, en vue d'obtenir sa lib=E9ration ainsi que celles de ses camarades, = motiv=E9es par leur engagement politique ...=20 sous le r=E9gime tunisien de Ben Ali le d=E9lit d'opinion entra=EEne = l'incarc=E9ration ... salutations anthony whitney -----Message d'origine----- De : MargueriteObjet : campagne lettres hamma Bonjour, Comme il l'avait annonc=E9 Hamma Hammami a commenc=E9 une gr=E8ve de la = faim mardi dernier. Vous trouverez ci-joint en fichier attach=E9 une = lettre de sa femme Radhia Nasraoui, (je vous transf=E8re aussi, dans les = messages suivants le communiqu=E9 de l'OMCT ainsi qu'un communiqu=E9 du = comit=E9 de soutien =E0 Hamma et =E0 ses camarades, qui annonce que la = femme de A.Madouri a elle aussi entam=E9 une gr=E8ve de la faim). Il est plus que jamais temps de soutenir Hamma et ses camarades. C'est = pourquoi je vous propose=20 1- d'appeler autour de vous le plus largement possible =E0 signer = l'appel en faveur de lieur lib=E9ration imm=E9diate et inconditionnelle = sur le site http://www.maghreb-ddh.org=20 2- de participer =E0 la campagne de lettres =E0 Hamma lanc=E9e par le = journal La Marseillaise, qui s'engage =E0 publier chaque jour dans ses = colonnes une lettre que vous aurez =E9crite =E0 Hamma (ou aux 4, bien = s=FBr). Il suffit d'envoyer un texte (de 3000 signes environ) =E0 = l'attention de Angelique Scheller, =E0 l'adresse Email suivante : = aschaller@la-marseillaise.tm.fr Vous pouvez aussi l'envoyer =E0 Hamma Hammami =E0 l'adresse : Prison = civile du 9 avril, pavillon E, Boulevard du 9 avril, Tunis. C'est = important, m=EAme si il ne la re=E7oit pas que les autorit=E9s sachent = que des gens lui =E9crivent depuis plusieurs pays. D=E8s que le journal aura re=E7u 6 ou 7 lettres, la campagne = d=E9marrera. Donc, =E0 vos stylos. -------------------------------------------------------------------------= --------------------------------------------------- Hamma, otage de Ben Ali, entame une gr=E8ve de la faim=20 Depuis 24 jours, mon mari est l=92otage de Ben Ali. Hamma est otage = parce que de l=92avis de tous les observateurs pr=E9sents au Palais de = justice, le 2 f=E9vrier dernier, il n=92y a pas eu proc=E8s. Hamma et = ses camarades n=92ont pas =E9t=E9 interrog=E9s par le juge ; il n=92y a = eu ni r=E9quisitoire ni plaidoiries. Le tribunal n=92a m=EAme pas = si=E9g=E9 et les magistrats ne se sont manifest=E9s que pour rendre leur = sentence : 9 ans et 3 mois de prison ferme avec ex=E9cution d=92office. D=E8s son incarc=E9ration, Hamma a =E9t=E9 jet=E9 dans une cellule = disciplinaire. Pourtant la loi est claire : les simples d=E9tenus ne = doivent pas =EAtre m=EAl=E9s aux personnes d=E9finitivement condamn=E9s. = Ses trois co-d=E9tenus, qui purgent de tr=E8s lourdes peines, sont de = grands fumeurs. Or, Hamma souffre de tachycardie et de sinusite que = risque d=92aggraver, selon ses m=E9decins, son confinement dans une = atmosph=E8re enfum=E9e et dans un espace r=E9duit (2m x 3), d=E9nu=E9 de = toute a=E9ration. Hamma est contraint de faire sa promenade quotidienne = en compagnie des condamn=E9s =E0 mort. Hamma est otage parce que depuis son arrestation, il n=92a pu recevoir = ses avocats qu=92=E0 trois reprises. Ces visites n=92ont =E9t=E9 = autoris=E9es qu=92au terme de difficiles batailles. Moi-m=EAme, =E0 ce = jour, alors que je me pr=E9sente quasi-quotidiennement aux greffes et au = Parquet, n=92ai pu obtenir de permis de visite en tant qu=92avocate. Or, = l=E0 encore, la loi est claire qui interdit express=E9ment de priver un = d=E9tenu de la visite de ses d=E9fenseurs.=20 Mais est-ce bien =E9tonnant de la part d=92un r=E9gime qui n=92a pas = h=E9sit=E9 =E0 brutaliser les avocats de Hamma dans l=92enceinte m=EAme = du tribunal ? J=92ai refus=E9, quant =E0 moi, de le voir dans le cadre des visites = familiales qui se d=E9roulent dans des conditions moyen=E2geuses : Hamma = est s=E9par=E9 de ses visiteurs par deux grillages qui forment un = couloir o=F9 circulent un gardien. Plusieurs autres personnes charg=E9es = de la surveillance sont, en outre, pr=E9sentes tout au long de la visite = qui ne dure jamais plus de 20 minutes. Hamma est otage pour le seul crime d=92=EAtre le porte-parole d=92un = parti d=92opposition, le PCOT, et d=92exprimer un point de vue = diff=E9rent. Hamma entame, aujourd=92hui, une gr=E8ve de la faim illimit=E9e ; il met = sa sant=E9 en p=E9ril, uniquement pour obtenir le droit d=92=EAtre = visit=E9 sans restriction par ses avocats comme la loi le pr=E9voit. Il = demande =E0 =EAtre transf=E9r=E9 dans un pavillon r=E9serv=E9 aux = d=E9tenus qui, comme lui, n=92ont pas encore =E9t=E9 jug=E9s = d=E9finitivement et o=F9 les conditions d=92hygi=E8ne ne risquent pas = d=92alt=E9rer sa sant=E9. Il demande =E9galement =E0 ce que les visites = familiales aient lieu dans des conditions humaines sans s=E9paration. J=92appelle toutes les personnalit=E9s et les associations concern=E9es = par la d=E9fense des droits humains =E0 soutenir ses revendications et = =E0 exiger sa lib=E9ration imm=E9diate et inconditionnelle. Tunis, le 26/02/02 Radhia Nasraoui Epouse de Hamma Hammami=20 & membre du collectif d=92avocats charg=E9s de sa d=E9fense ------=_NextPart_001_0068_01C1C1FE.F8635D40 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Camaradesje vous engage à participer à = cette=20 campagne de lettres initiée par le Comité International de = Soutien=20 à H. Hammami, porte parole du POCT (parti communiste de Tunisie), =ré-incarcéré à = l'issue=20 d'une parodie de procès (cf courriels précédents = à=20 ce sujet), et qui a entamé une grève de la faim en signe = de=20 protestation,en vue d'obtenir sa libération ainsi = que celles=20 de ses camarades, motivées par leur engagement politique ...=20sous le régime tunisien de Ben Ali le = délit d'opinion entraîne l'incarcération=20 ...salutationsanthony=20 whitney-----Message = d'origine-----
De :=20 Marguerite <Marguerite.Rollinde@ras.eu= .org>
Objet : campagne lettres=20 hammaBonjour,Comme il l'avait annoncé Hamma Hammami a=20 commencé une grève de la faim mardi dernier. Vous = trouverez=20 ci-joint en fichier attaché une lettre de sa femme Radhia = Nasraoui, (je=20 vous transfère aussi, dans les messages suivants le = communiqué de=20 l'OMCT ainsi qu'un communiqué du comité de soutien = à Hamma=20 et à ses camarades, qui annonce que la femme de A.Madouri a elle = aussi=20 entamé une grève de la faim).Il est plus que jamais temps de soutenir Hamma et = ses=20 camarades. C'est pourquoi je vous propose1- d'appeler autour de vous le plus largement = possible=20 à signer l'appel en faveur de lieur libération = immédiate et=20 inconditionnelle sur le site http://www.maghreb-ddh.org <= /FONT>2- de participer à la campagne de lettres = à=20 Hamma lancée par le journal La Marseillaise, qui s'engage = à=20 publier chaque jour dans ses colonnes une lettre que vous aurez = écrite=20 à Hamma (ou aux 4, bien sûr). Il suffit d'envoyer un texte = (de 3000=20 signes environ) à l'attention de Angelique Scheller, à = l'adresse=20 Email suivante : aschaller@la-marseillaise= .tm.frVous pouvez aussi l'envoyer à Hamma Hammami = à=20 l'adresse : Prison civile du 9 avril, pavillon E, Boulevard du 9 avril, = Tunis.=20 C'est important, même si il ne la reçoit pas que les=20 autorités sachent que des gens lui écrivent depuis = plusieurs=20 pays.Dès que le journal aura reçu 6 ou 7 = lettres, la=20 campagne démarrera. Donc, à vos stylos.----------------------------------------------------------------= ------------------------------------------------------------=Hamma, otage de Ben Ali, entame une grève de la = faim
Depuis 24 jours, mon mari est l’otage de = Ben Ali.=20 Hamma est otage parce que de l’avis de tous les observateurs=20 présents au Palais de justice, le 2 février dernier, il = n’y=20 a pas eu procès. Hamma et ses camarades n’ont pas = été=20 interrogés par le juge ; il n’y a eu ni réquisitoire = ni=20 plaidoiries. Le tribunal n’a même pas siégé et = les=20 magistrats ne se sont manifestés que pour rendre leur sentence : = 9 ans et=20 3 mois de prison ferme avec exécution d’office.Dès son incarcération, Hamma a = été=20 jeté dans une cellule disciplinaire. Pourtant la loi est claire : = les=20 simples détenus ne doivent pas être mêlés aux=20 personnes définitivement condamnés. Ses trois = co-détenus,=20 qui purgent de très lourdes peines, sont de grands fumeurs. Or, = Hamma=20 souffre de tachycardie et de sinusite que risque d’aggraver, selon = ses=20 médecins, son confinement dans une atmosphère = enfumée et=20 dans un espace réduit (2m x 3), dénué de toute=20 aération. Hamma est contraint de faire sa promenade quotidienne = en=20 compagnie des condamnés à mort.
Hamma est otage parce que depuis son arrestation, il = n’a=20 pu recevoir ses avocats qu’à trois reprises. Ces visites=20 n’ont été autorisées qu’au terme de = difficiles=20 batailles. Moi-même, à ce jour, alors que je me = présente=20 quasi-quotidiennement aux greffes et au Parquet, n’ai pu obtenir = de permis=20 de visite en tant qu’avocate. Or, là encore, la loi est = claire qui=20 interdit expressément de priver un détenu de la visite de = ses=20 défenseurs.
Mais est-ce bien étonnant de la part = d’un=20 régime qui n’a pas hésité à brutaliser = les=20 avocats de Hamma dans l’enceinte même du tribunal ?
J’ai refusé, quant à moi, de le = voir dans=20 le cadre des visites familiales qui se déroulent dans des = conditions=20 moyenâgeuses : Hamma est séparé de ses visiteurs par = deux=20 grillages qui forment un couloir où circulent un gardien. = Plusieurs=20 autres personnes chargées de la surveillance sont, en outre,=20 présentes tout au long de la visite qui ne dure jamais plus de 20 = minutes.
Hamma est otage pour le seul crime d’être = le=20 porte-parole d’un parti d’opposition, le PCOT, et = d’exprimer=20 un point de vue différent.
Hamma entame, aujourd’hui, une grève de = la faim=20 illimitée ; il met sa santé en péril, uniquement = pour=20 obtenir le droit d’être visité sans restriction par = ses=20 avocats comme la loi le prévoit. Il demande à être=20 transféré dans un pavillon réservé aux=20 détenus qui, comme lui, n’ont pas encore été=20 jugés définitivement et où les conditions=20 d’hygiène ne risquent pas d’altérer sa = santé.=20 Il demande également à ce que les visites familiales aient = lieu=20 dans des conditions humaines sans séparation.
J’appelle toutes les personnalités et = les=20 associations concernées par la défense des droits humains = à=20 soutenir ses revendications et à exiger sa libération=20 immédiate et inconditionnelle.
Tunis, le 26/02/02
Radhia Nasraoui
Epouse de Hamma Hammami
& membre du collectif d’avocats = chargés de sa=20 défense
------=_NextPart_001_0068_01C1C1FE.F8635D40--